1. Verantwortlicher und Aufsichtsbehörde
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
DJK Adler Riemke 1923 e.V.
vertreten durch den Vorstand Patrick Hesse
Feenstraße 7–9, 44807 Bochum
Telefon: 0234 534084
E-Mail:
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen, da bei uns weniger als 20 Personen ständig mit personenbezogenen Daten arbeiten (§ 38 BDSG).
Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Sie können sich aber auch an jede andere Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden.
2. Hosting, Server-Logfiles und Verschlüsselung
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Daten werden in Rechenzentren in Deutschland verarbeitet.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch folgende Daten in Logfiles:
- IP-Adresse bzw. Hostname des anfragenden Geräts (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Browsertyp, -version und Betriebssystem
Diese Daten sind technisch nötig, um die Website sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die IP-Adresse bzw. der Hostname wird in den Logfiles anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist. Die Zugriffs-Logfiles werden nach spätestens 6 Wochen gelöscht. Zusätzlich führt der Server ein Fehlerprotokoll (Error-Logfile), das bei technischen Fehlern die anonymisierte IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse und die Fehlermeldung speichert. Es enthält nur die Einträge der letzten 5 Tage; ältere werden automatisch gelöscht.
Die Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie am „https://“ und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
3. Cookies und Einwilligung
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert. Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dazu gehört ein Sitzungs-Cookie unseres Content-Management-Systems Joomla, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird, sowie ein Cookie, das Ihre Auswahl im Cookie-Banner speichert.
Alle anderen Cookies und Dienste (Google Analytics, fussball.de-Widget) laden wir nur, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Mitgliedschaft oder einen Vertrag geht, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
5. Newsletter (digitaler Infobrief)
Unseren digitalen Infobrief mit Informationen zu Veranstaltungen, Neuigkeiten und Wissenswertem rund um den Verein verschicken wir selbst per E-Mail, ohne externen Versanddienst. Sie melden sich an, indem Sie uns Ihre Zustimmung per E-Mail an
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, per Antwort-E-Mail an
6. Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. So sehen wir, welche Seiten wie oft besucht werden, und können unser Angebot verbessern.
Google Analytics setzt Cookies und erfasst Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, Gerätetyp, Browser und ungefähren Standort. IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert. Die Daten können an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellt.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG)
- Auftragsverarbeitung: Mit Google besteht ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO.
- Speicherdauer: 2 Monate, danach werden die Daten automatisch gelöscht.
- Widerruf: jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
7. Spielplan-Widget von fussball.de
Unter „Spielplan“ binden wir ein Widget von fussball.de ein, betrieben von der DFB GmbH & Co. KG, Kennedyallee 274, 60528 Frankfurt am Main. Beim Laden des Widgets wird Ihre IP-Adresse an fussball.de übertragen, und es können Cookies gesetzt werden.
Das Widget wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Zustimmung sehen Sie an dieser Stelle einen Hinweis mit Link zum Spielplan auf fussball.de. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von fussball.de.
8. Links zu Instagram und WhatsApp
Auf unserer Website verlinken wir auf unseren Instagram-Account und unseren WhatsApp-Kanal. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebundenen Plugins: Solange Sie nicht klicken, werden keine Daten an Instagram oder WhatsApp übertragen.
Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters: für Instagram die Meta Platforms Ireland Limited, für WhatsApp die WhatsApp Ireland Limited, beide in Dublin, Irland. Für unseren Instagram-Auftritt sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO), soweit Meta uns Statistiken zu Besuchern der Seite bereitstellt.
9. Spenden über PayPal (Freundeskreis Adler Supporter)
Für Spenden an den Freundeskreis „Adler Supporter“ bieten wir ein PayPal-Konto an. Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Wenn Sie über PayPal spenden, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betrag und gegebenenfalls Ihre Nachricht.
Wir nutzen diese Daten zur Abwicklung der Spende und für Zuwendungsbestätigungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Wegen steuerlicher Aufbewahrungspflichten speichern wir sie bis zu 10 Jahre. Für die Zahlung selbst gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.
10. Fotos, Spielberichte und Jugendspieler
Auf unserer Website veröffentlichen wir Fotos, Mannschaftsaufstellungen und Spielberichte, teils mit Namen. Fotos von Jugendspielerinnen und Jugendspielern veröffentlichen wir nur mit schriftlicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten nach § 22 KUG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; ab 14 Jahren holen wir zusätzlich die Einwilligung der Jugendlichen selbst ein.
Bei Erwachsenen stützen wir die Veröffentlichung auf die Einwilligung oder, bei Fotos von öffentlichen Vereinsveranstaltungen, auf unser berechtigtes Interesse an der Vereinsdarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie ein Foto oder Ihren Namen entfernt haben möchten, genügt eine kurze Nachricht an
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen (z. B. 10 Jahre für steuerlich relevante Unterlagen). Die konkreten Fristen stehen in den einzelnen Abschnitten oben. Widerrufen Sie eine Einwilligung, löschen wir die betroffenen Daten, soweit keine andere Rechtsgrundlage besteht.
12. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der LDI NRW
Eine formlose Nachricht an
Stand: Oktober 2026
